frater.jpg (7109 octets)           Association  Fraternité  Saigon  -  Cholon  (Bác Aí)

Les Souvenirs
Plan du Site
Les Classes

Page 1, 2, 3, 4, 5

                                                                                                                                                                                                                 
                                                     
 
                                                                                cube.gif (198 octets)cube.gif (198 octets)cube.gif (198 octets)
                                                               
Que Pouvons-Nous ?

Que pouvons-nous encore partager? Une part du passé, une portion de vie où c’étaient peut-être nos plus belles années, une folle jeunesse inconsciente et innocente, quelques souvenirs enfouis sous une épaisse couche de poussière de trente années. Que d’eaux ont coulé sous les ponts depuis !.

Que pouvons-nous encore partager ? Notre vécu, "qu’as-tu fait pendant tout ce temps ? " Interrogeons-nous, les uns, les autres. Beaucoup d’entre nous, se sont sûrement casés dans une vie plutôt rangée : un bon job, une gentille femme, des enfants déjà presque adultes, souvent plus âgés que nous l’étions quand nous nous étions connus à cette époque. Mais, pour certains d'entre nous, la vie a été peut-être moins rose, moins tendre, laissant au plus profond de soi, ses éraflures, parfois même ses cicatrices béantes.

Dans un bistrot de quartier, autour d’une table, nous nous assiérons. Garçon, une bonne bouteille de vin ! Non, apportez-en plutôt deux bouteilles. Histoire de se détendre un peu. Puis, on se racontera sa vie, ses passions, les rencontres qu’on a pu faire, ses quelques joies et ses nombreuses déceptions. Personne n’émet de jugement sur ce qu’aurait pu faire l’autre, juste une écoute attentive. "Le bonheur est parfois triste". Rires et larmes ne forment-ils pas les deux puzzles du théâtre de la vie. Aujourd’hui, là, nous tous réunis, on se dit qu’on est si bien et l’on a encore quelques années devant nous et qu’il y aura plein d’autres occasions de se voir.

Que pouvons-nous encore partager? Hé bien, il y a l’avenir comme je l’ai évoqué plus haut. Nous nous sommes promis de garder contact ! Espérons qu’on tiendra cette promesse, qu’elle ne soit pas qu’un coup d’épée dans l’eau. Mais qui sait ce que la vie nous réserve au détour, avec ses tours de passe-passe. Il m’est arrivé, et je pense que çà se passe comme ceci pour nous tous, de rencontrer une personne l’espace d’un instant très court, un jour ou une heure, mais ceci a marqué notre façon de voir les choses. C’est comme d'aller à un concert de musique, et, après que les notes se soient envolées, on en garde toujours cette vague impression bienfaisante d’être plus riche intérieurement, d’avoir partagé une expérience unique.

Que pouvons-nous encore partager ? En somme, une part de nous-mêmes, notre part d’humanité devant l’éternel et l’immuable. Et quand arrive le crépuscule de nos jours, on aurait souri les uns aux autres pour dire que la vie est belle et l’on se dit "comme je l’ai bien vécue !".

Buu Thang
Novembre 2002

                                                     cube.gif (198 octets)cube.gif (198 octets)cube.gif (198 octets)

Elle était partie ...
.
  

filleviet.gif (3206 octets)

Elle était partie il y a 20 ans
Chercher sa vie et sa liberté,
Le cœur serré, les yeux en larme,
Elle était partie, sans douter de son avenir.

Elle était partie, mais jamais arrivée,
Et son rêve s'est arrêté,
Quelque part entre ciel et mer,
Elle s'est endormie, dans ce rêve à jamais.

Nous pleurons tous aujourd'hui,
Une amie qui nous a quitté,
Sans un au revoir, sans faire bruit,
Cette amie d'enfance il y a 20 ans.

Nous sommes ici, face à nous même,
A se regarder, à se demander,
Que vaut la vie, que vaut la mort,
Que valons-nous, et l'avenir !

Nous pleurons tous le passé.
Pleurerons encore pour demain,
Pour l'amitié éternelle,
Pour ce doux visage dans nos coeurs.

Repose en paix, mon Amie, tes amis sont avec toi pour toujours.
A la mémoire de Trân Thi Thu Nguyêt
Ancienne Elève de 7èmeA, partie un jour de 1980.

Mme Madeleine DOAN VAN PHE (enseignante, Evry, FRANCE) et les élèves de la classe 7ème A :
M. CHUNG Nhan (Montréal, Canada),Mme DUONG Thuc Linh (Montréal, Canada), M. DANG Buu Tri (Boca Raton, USA)
Mme DANG Thiên Châu (Paris, France), M. DINH Quang Minh (Vauréal, France)
M. DUONG Thanh Truoc (St Michel sur Orge, France), M. HUYNH Vinh Truc Lam (Paris, France)
Mme LE Tuong Khanh ( Canada), M. NGUYEN Dac Nhut (Rouyn Noranda, Canada)
Mme PHAN Kim Phuong (Saigon, Vietnam), M. PHAN The Trung (Honoluu, USA)
Mme TA Tu Quan (Montréal, Canada), M. THAI Minh Trung (Hungtinton Beach, USA)
M. THANH Trung Kien (Paris, France), Mme TRAN Bang Ngoc Bich (Barcelona, Espagne)
Mme KHUU Thi Kieu Lan ( France), M. DO Quy Kim (Anandale, USA)
Mme DUONG Thi Tho Vân (Boyds, USA), Mme LU Anh Ngoc (Bussy Saint-George, France)
M. NGUYEN Phuoc Loc (Monréal, Canada), M. PHAM Hoàng Dung (Ottawa, Canada)
Mme TRAN Kim Dung (Les Ulis, France), Mme TRUONG Ngoc Hanh ( RFA)
Mme VUONG Thi Ngoc Bach (Montréal, Canada), M. VO Hung Son (Fribourg, Suisse)
M. TRAN Ngoc Anh (Paris, France), M. PHAN Ly Hung (Antony, France)
M. NGUYEN Van Quang (Regina, Canada), M. LUONG Ky-Liet ( Paris , France)

13 février 2003

                                                       cube.gif (198 octets)cube.gif (198 octets)cube.gif (198 octets)
Moment de bonheur .... 

Hello ami,
Il y a un mois, le 5 juillet dernier, tu nous as rassemblés chez toi, rue Holly Cross, dans ton jardin autour d'une grande table où foisonnait tout un assortiment de petits plats bien de chez nous. Ces mets succulents et raffinés avaient été préparés minutieusement et avec art par toi-même et toute ta famille.

Cette grande et jolie table représentait un important moment de Retrouvailles, passe sous le signe de l'Amitié.
Je n'oublie pas nos chères amies de l'autre bout de la planète, (Cúc Huynh, Bích Toàn, Tu Loan et Vân Khanh) venues nous rejoindre par le biais de Paltalk via Internet. C'était assez étrange de nous voir là, réunis, après tant d'années où l'on s'était plus ou moins perdu de vue.

Les hasards et les expériences de la vie nous ont éloignés sans que nous l'ayons vraiment décidé. Mais, il a juste suffit à Hanas, notre dévoué ami, de forcer un peu le destin pour nous retrouver. Car, sans son rêve fou de partir à notre recherche, sans sa détermination et sa persévérance, ce jour si extraordinaire et presque incroyable n'aurait jamais eu lieu.

C'est ainsi que toutes ces amitiés enfouies dans le temps et l'oubli ont rejailli comme par enchantement. Et malgré le temps écoulé, on s'est parlé comme si l'on s'était quitté la veille. On a marché à reculer dans nos têtes. Il est certain que la vie et le temps ont forcément fait leur œuvre en marquant nos visages, cependant, il est très émouvant de constater que les expressions, les sourires, les regards, la façon de parler et surtout le cœur n'ont pas changé. Nous ne sommes en fin de compte que des enfants vieillis.

Ce 5 juillet là, le temps s'est comme arrêté et on s'est content, entre rires et larmes, d'évoquer nos souvenirs d'antan, relatant les exploits des uns, les déconfitures et bêtises des autres et plein d'autres choses. Et les occasions de rire follement ne nous ont pas manqué. Envahis par la même nostalgie du passé, on avait éprouvé ce besoin impératif de renouer des liens très forts. N'oublions pas que le passé est une part de nous-mêmes.
Merci Hanas, merci Thông, de nous avoir offert à tous ce grand moment d'émotion intense qui nous a enveloppé tout au long de cette journée d'exception.


Depuis que je suis rentrée chez moi, en Alsace, je repense souvent à ces instants très forts et précieux tant attendus par nous tous et que nous avons pu partager. J'espère que les contacts vont se garder et qu'il y aura encore et encore d'autres rencontres comme celle que l'on vient de vivre.

Je revois encore le jour, où, pour la première fois j'ai foulé le sol canadien, cinq garçons dans le vent (Hanas, Hùng, Khang, My et Thông) se sont avancés vers moi avec de magnifiques fleurs pour me souhaiter la bienvenue.

Comme je garderai toujours en mémoire, cet instant ou Hùng et Khang m'ont raccompagnée à l'aéroport. On s'est quitté presque en silence et je peux dire qu'il y avait de l'intensité dans nos regards.
J'étais la dernière à quitter Montréal, le cœur lourd de mélancolie mais l'esprit rempli de merveilleux souvenirs. Se quitter sans tristesse voudrait dire que l'on n'a rien fait d'important ensemble ?
Dehors, il pleuvait.

Je vous embrasse.
C.T Huong
Colmar 2003


                                                               Sommaire                             Précédent                             Suivant