Vos courriers debut

Les Souvenirs Les Classes Annuaire Page 1,2


18/03/03
	Chers Fraterniens , Je suis tellement heureuse de découvrir votre site, grâce aux anciens fraterniens qui m'ont trouvée perdue dans le site de "truong xua " ( Nguyen Quy Bang , Truong Dinh René , et Vo Hung Son ) et qui m'ont ramenée à la grande famille fraternienne. J'ai été élève au collège depuis 1963 jusqu'en 1969 - 1970. La joie de découvrir le site m'a poussée de revenir au collège prendre des photos sur le collège actuel, avec l'espoir de les montrer à tous les amis ex-fraterniens : la majestueuse facade avec les deux lions , et tous les autres aspects du collège , si beaux, si charmants que nous n'avions jamais remarqués au temps de notre belle jeunesse insouciante. Nguyên Thi Ngoc Lang Nathalie (HCM - Viêt Nam)
17/03/03
	Hi, Hi, my name is Khanh Quan Lê. I am a student at College Fraternite from 1965 to 1975 Khanh Lê (Orange County - California)
26/02/03
	Dear, Thanks for the web site of Fraternite. My three sisters attended there. Tan Le
26/02/03
	Many thanks for your help in letting the classes of Bac Ai to be reunited through your web site. Regards, Huy Chuc (Los angeles - Californie)
25/02/03
	Hello my name is Duong Pham class of 1972-73 and currently have many photos to contribute to the class. Can i send in batch for posting. I really enjoy the site. Please continue with the great job. Duong Pham
23/02/03
	Bonjour, J'ai découvert avec beaucoup d'émotions le travail de l'équipe qui a eu l'idée géniale de construire et de faire vivre ce site pleins de souvenirs de nos jeunesses passées dans un pays en guerre qui est le Viet Nam. Je m'appelle Raymond LÊ ancien élève du collège jusqu'en 74. Merci encore pour votre travail. Raymond LE (Livry Gargant - France)
05/02/03
	Chers Fraterniens, C'est avec beaucoup d'émotion que j'ai retrouvé votre site, par un heureux hasard. Je m'appelle Do Phuong Thoa(Thérèse) et j'ai été Fraternienne depuis la classe marternelle (66-67) jusqu'en 7è, ensuite je suis allée au lycée St Exupéry (74-75). En 75-76, je suis retournée à Fraternité(avec Mme Phung) mais l'année suivante, c'était la fermeture définitive. Après, il n'y a plus d'après.... Je suis professeur de français à l'université de Melbourne. Tess DO (Melbourne-Australie)
24/01/03
	Bonjour, Mon Nom est Jean Dinh, je suis un anciennement Dinh Quang Minh, fraternien de la 12ème jusqu'à la 4ème M1(74-75). C'est grâce aux anciens Alexandre Thanh, anciennement Thanh Trung Kiên(7ème A) et Trân Tho Vân (jusqu'à 4ème M1), que j'ai découvert votre site. Cela me fait très chaud au coeur, surtout de me voir dans 2 des photos au moins : - 7ème A (71-72) avec Mme Phê (qui n'est pas que sur la photo suivante) que je salue - 8ème M1 (70-71) que je me permets de rectifier un nom : il s'agit de Luong Ky Liêt mais non Luong Ly Kiêt, qui est devenu maintenant Albert Couvin. Encore bravo à l'association et son site. Jean DINH (France)
17/01/03
	Bonjour, Mes félicitations pour un site bien organisé. Pouvez-vous me donner svp l'email de mes anciens amis que j'ai retrouve sur votre : Nguyên Tan An, Luong Ky Liêt et Ngo Thi Kim Phung Monique. Merci beaucoup d'avance de votre attention à ce email. Sincerement Claudine Tho Van
16/01/03
	Bonjour, Mon Nom est VO - Hung Son, je suis un ancien élève de l'école Fraternité Bac Ai ayant suivi l'école de la classe maternelle (~ 1966) à la classe 9P1 ( = 3ème 1975-1976, 4ème M2 1974-1975), jusqu'à la dissolution de l'école en 1975. Par hasard et en pensant à une ancienne camarade de l'école, j'ai fait une recherche sur yahoo, et voila le site de notre chère école. Un remerciement profond à M. Brun et à vous de la faire revivre cette prestige école. Vo Hung Son (Fribourg - Suisse)
13/01/03
	Bonjour, Je suis un ancien élève du collège Fraternité du 6è (en 68) jusqu'au Terminal C (promo 73-74); sauf la classe de 3è (Pasteur). Je voudrais apporter ma pierre dans la construction du site Web Bac Ai en vous remerciant de trouver ci-joint la photo de la classe Terminal C promo 73-74. Lam Tri Hung (Vauréal - France)
10/01/03
	Bonjour, Je vous envoie ci-joint une photo de la classe de 8èB de Mme Dâu (1971-1972) pour compléter votre album. Le site web de Fraternité est très beau. Félicitations et un gros merci pour le beau travail à l'équipe de direction et ses collaborateurs. Pham Thi Bach Nga (Texas - USA)
06/01/03
	Bonjour Comme tous les autres étudiants, c'est trop émouvant pour moi de découvrir le site après tout ce temps perdu et jamais je croyais de le revoir... J'étais étudiant au collège de 1971 à 1975 et j'habite à Hong Kong maintenant. Best regards. Ngo Lan (Hong Kong)
20/12/02
	Bonjour Bravo pour le site, j'aimerai retrouver trace de Madame Pham Thi Lê. Tous mes remerciements. Gabrielle Vaysse (Talence - France)
15/12/02
	Bonjour comment allez-vous, je m'appelle Bah Danh Vi (Herve), ancien eleve de 1965-1973(3m3). Je viens de recevoir la page web d'une amie qui m'a donnee. J'aimerais inscrire dans l'annuaire de bac ai pour que tous mes ami(e)s de ma classe puisse me retrouver. Merci infiniment. Banh Danh Vi Herve (Longueuil - Canada)
11/12/02
	Quel plaisir de découvrir votre site ! et surtout de me retrouver sur une des photos présentes. J'aimerai connaître la personne qui vous avait fait parvenir la photo de la classe de Mlle Nathalie Ngoc Ho (primaire). Beaucoup de visages et de souvenirs me reviennent mais hélas, pas de nom... Je m'appelle Tâm, assise au 2ème rang, 5ème depuis la droite. Je vis en Suisse, et serais heureuse de reprendre contact avec mes anciens amis. Bisous à tous les Fraterniens. Je transmetterai ce site à mes frères et soeurs, qui seront certainement aussi ravis que moi. Nguyên N.M Tam (Suisse)
11/12/02
	Monsieur, Felicitations pour votre site. Je suis un ancien eleve de Bac Ai de la 12eme jusqu'au 9eme (74-75). Je vous envoie ci-joint une photo de ma classe qu'on a retrouvee dans la famille. Je ne sais pas ci la photo datait de l'annee 73-74 ou 74-75. Je suis le 3eme de gauche a droite (le seul a ne pas regarder l'appareil photo) dans la rangee du milieu et mon cousin Nguyen Tan Cuong est dans la derniere rangee, 2eme de droite a gauche. Pham Tan Hung (San Diego - USA)
09/12/02
	Bonjour, Je suis très heureuse de voir vos cahiers de souvenir se remplir . Merci aux anciens Promo 69 pour ces belles photos. Je tiens à souhaiter à vous tous une Bonne et Heureuse Fête de fin d'Année. DO Thi Xuan (France)
02/12/02
	Bonjour, C'est avec beaucoup d'émotions que je découvre le site Frater. J'aimerais être inscrit dans l'annuaire et recevoir des News et des contacts avec des anciens Fraterniens du VN. Truong Chân Hiên (Rungis - France)
06/11/02
	Chers Fraterniens et Fraterniennes, Je suis Dr. Laurent Vo Thanh Liem. Je suis un ancien ele`ve du College Fraternit'e de Jardin enfant (1968) jusqu'a 6e`(1974/1975). J'aimais bien retrouver mes camarades pendant ces epoques. Je me rapelle que j'etais dans la classe 6e`M1 avec madame Madeleine Phe, la classe 7e` avec Mme Tran Thi Ngoc Thanh. Les autres professeurs ce sont M. Do Cao, Mlle Janine, Mme Phi Phuong. Je vive a Melbourne, Australie depuis 1980. J'enseigne Pharmacologie a Monash University, Clayton Vic 3800, Australia. Votre Website me donne beaucoup de joie et de nostalgie. Chan thanh cam on qui ban va mong duoc no^'i ti`nh tha^n hu+~u voi tat ca? mo.i nguoi. Laurent Vo Thanh Liem (Clayton - Australia)
29/10/02
	Je m'appelle Le Thi Huong Lan ancienne eleve Fraternite durant l'annee 1967 jusqu'a 1976. J'aimerai bien retrouve mes amies pendant ces periodes. Je me rappelle que j'etais dans la classe maternelle ou 12eme avec Mme Mireille et 9eme avec Mme Phi Yen et 7eme avec Mme My Le en 1972-1973. Je suis installe au Seattle aux Etats Unis depuis 1988 et je suis bien content de faire la connaissance de votre site. Le Thi Huong Lan (Seattle, Wa, USA)
25/10/02
	Je suis un ancien élève du Collège Fraternité de 6è jusqu'à 3è, j'ai quitté le collège pour aller au lycée Marie Curie en 1971. Parmi la liste des professeurs, j'ai vu le nom d'un ancien prof que j'aimerai bien reprendre contact.Est ce qu'il possible que vous me donniez les coordonnées de Monsieur D Cao Jean Paul. Merci infiniment. Cao Ngo
05/10/02
	Grace au web site, qui m'a rendu possible à la recontre de 2 ex camarades après 28 ans de séparation. Nguyên Huu Chung, Tang Khanh Ton and i, we were in the same class 1ère C3. We had a wonderful time together, lots to talk about ...If you come to USA, don't forget to drop by San Francisco. I will be happy to meet you. A bientôt and keep in touch. Chuc Nai Sang (San Francisco - USA)
22/10/02
	Je me suis retrouvé sur les photos sur le site, quel plaisir je tiens à vous féliciter et j'aimerai savoir comment faire pour joindre les amis sur la photo de classe 8è et 9è en 73/74. Merci encore. Hong Phi Hai (France)
04/10/02
	Congratulation on a job well done, regarding putting up a site for College Fraternite. To help you fill in a piece of the big puzzle, here is my info for your Annuaire. I was in TD1 (73-74) I now live in Diamond Bar, California, USA. Tang Duc Y (Diamond Bar, California, USA)
03/10/02
	I found your website by chance during my search for some of my long lost friends from my AFS(American Field Service) days. Some of the old students in our program may have attended your school. I would appreciate if you put a link on your site. American Field service Alumni (AFSVN). I would be glad to add a reciprocal link, please let me know. Thank You. Thang Phi Vang (USA)
22/09/02
	Chers Fraterniens et Fraterniennes, Veuillez donner ce message à Mr. Brun de la part de la fille de Mr. Nguyen Van Linh, ancien professeur de Philosophie et Literature a Fraternite dans les annees 1968-1975. Je ne suis pas trop sure de la date. Il a decede en 1987 a Seattle, Washington, USA et ma mere qui etait professeur d'anglais a aussi decede en 1994 a Seattle, Washington, USA. Toute la famille , leurs 3 filles et 3 garcons vivent a Seattle depuis 1975. Je suis tres contente de savoir qu'il y a un site sur le college Fraternite. J'etais moi meme a Fraternite depuis l'annee du Brevet jusqu'au bac 1973. Au plaisir de recevoir de vos nouvelles, je vous envoie mes souhaits pour le site web! Marie Therede Nguyên Thi Thu Van(Seattle,Wa, USA)
11/09/02
	Boujour, Good Morning all My name is CHUC NAI HAO, and my eldest sister, CHUC Y LE. We both live in Melbourne Australia. It is a big surprise and a great delight that my cousin Calvin Chuc (San Francisco, USA) has forwarded this web site to me. It does bring back a lot of fond memories about my younger years and the time I spent at the school. By the way I was in class Terminal A (1973-1974). It is a pity that my French has deserted me, but i am sure that frequent visits to this site will encourage me to take up French again. Thank you again for this wonderful site. Regards Chuc Nai Hao (Melbourne - Australia)
10/09/02
	Quelle joie d'avoir vu le site! Nguyên Ngoc Ai (Québec - Canada)
31/08/02
	My name is Nguyên Manh Hung, currently living in North Carolina. I was a student at College Fraternite from 6me through Terminale D1 (1973-1974). It was with great joy that I stumbled upon the web site of my highchool. Even though I did not recognize many names and faces but this discovery certainly brought back beautiful memories. It is not quite convenient for me to write en francais these days but the Fraternite web site will be a place which allows me to re-familiarize with its usage. Thank you for a well designed web site and let's hope that it will continue to expand. Nguyên Manh Hung (North Carolina - USA)
29/08/02
	Greetings from California. The site did bring back a lot ... a lot of memories. It did bring back the most beautifyl years of my life. Then, Mr. Thanh Nhan was my Maths & Physics teacher. I still remember his booming voice, cô Khanh and thây Vu are still vivid in my mind, my friends and I called both of them "hoa khôi" of the college. Mr. Do Cao was my Maths teacher, Mr. Vo Ky was my philosophy teacher. Nguyên Huu Chung (California - USA)
17/08/02
	C'est avec grand plaisir d'apprendre que nous avons un Web Site. J'espère que je peux retrouver mes camarades de classes très bientôt... Chuc Nai Sang (San Francisco - USA)
12/08/02
	Greetings from Vietnam! My name is Huynh Anh Dung, I was in classe 2M1(73-74), 1C1 (74-75) and 12C3 (75-76). I am so grateful to the creators of this site where I can recall my precious past time at College Fraternite. Thank you so much! Huynh Anh Dung (Ho CHi Minh - VN).
08/06/02
	Hello & bonjour, I just got this website from a friend, but I can't find anyone in here from 5M2 year of 1974-75?. I can't see any pictures either... Anyway, if anyone of you are reading this and remember me. My name is Lam Thu Thuy if anyone remember... Looking forward to hear from all of my friends. Julie Thuy Lam (USA).
13/05/02
	Bonjour, Je suis PHAN Thi Kim Sa, institutrice au primaire du collège Fraternité. Je vous envoie quelques photos, souvenirs du bon vieux temps, pour enrichir votre site. Mille remerciements pour votre travail qui nous donne beaucoup de joie et de nostalgie. PHAN Thi Kim Sa (Canada).
19/04/02
	Bonjour, D'abord bravo à la naissance de ce site et bravo à vous tous. Le Cong Nhan (France)
15/04/02
	Dear.., My name is Truong Phu Hoa. I presently lived in Orange County, California, USA. I attended College Fraternity during the 60s. Perusing the pictures, I saw the pictures of Truong Ngoc Cuc Qùynh, one of my very old former classmates. Can you put me in contact with her, or post my Avis De Recherche for her on your website.The website is beautifully designed, and gave me a lot of old memories of Bac Ai College. Keep up the good works. Looking forward to hear from you. Truong Phu Hoa (California - USA).
11/04/02
	Salut, Je viens de trouver cette vieille photo de moi quand j'étais à Frater. Par contre, je n'ai pas trouvé de photos de classe. A + Nguyên Thanh Nhuân (France).
10/04/02
	Salut les anciens de Frater, Grâce au site, j'ai pu reprendre contact avec vous. J'étais parti de Saigon en décembre 71 pour aller en Belgique/Liège (comme Thông à Bruxelles) jusqu'en 73 et en France depuis. Il y a longtemps, j'ai croisé Nguyên Phuc Buu Thang en Suisse (Genève). Depuis sans nouvelle. Au plaisir d'avoir des nouvelles de vous. Nguyên Thanh Nhuân (France).
09/04/02
	Salut, J'ai retrouvé deux photos de classe dont je t'ai parlé dans le précendent e-mail (une de 1971-1972 en Grande Section Maternelle et une autre 1972-1973 11eme B1). A+ Lê Van Thao (France).
08/04/02
	Bravo pour la bonne idée. Phuong co liên lac duoc voi môt vài Fraternien(ne)s o USA, và da bao cho cac ban dia chi website Bac Ai rôi. Chac co le ho se liên lac. Phuong se dang "annoncement" lên bao o VN. Hy vong se tim duoc vai ban nêu vân con o VN. Thây Brun co duoc khoe không ? Chac là da già lam rôi phai không ? Ciao Vo Hoang Chi Phuong (Ho chi Minh ville - VN).

07/04/02
	Hello, It is a surprise to find your site. Thank you for creating it, so old friends can find each other. I am very glad to know that Madame Phong and Monsieur Brun were able to attend a reunion party. There are many familiarfaces which I am unable to put a name on it. The friend that you mentioned as "une camarade de TD2" is Dinh Thi Van Khanh who is now in Australia. Can you guess who I am? I am the one in white skirt and dark colored blouse. I resides in California. Best regards. Dam Le (California - USA).
07/04/02
	Salut, Ban co the cho tôi xin dia chi cua website Fraternite duoc không ? Tôi cung la môt cuu hoc sinh o truong nay. Cam on nhieu. Vo Hoang Chi Phuong (Ho chi Minh ville - VN).
05/04/02
	Un petit souvenir du collège Fraternité. Photo avec Melle My Lê, Mme Doan Van Phê Madeleine. Cordialement. Thien Dang (France).

08/04/02
	Bonjour, Goi ban hinh cua classe 3ème M2 promo 74-75, la lop cuôi cung cua Phuong o Frater. Tên day du cua Phuong la : Vo Hoang Chi Phuong. Cam on da cho Phuong biêt dia chi cua website Bac Ai ma Phuong da tin kiêm tu rât lâu rôi. Nêu co biêt thông tin nao vê cac ban o classe nay thi bao cho minh biêt voi. Amicalement. Phuong. Vo Hoang Chi Phuong (Ho chi Minh ville - VN).

01/04/02
	I just found the Fraternité website and saw the pictures of all my old friends of promo 71. I am very excited that I found you guys in there. I saw you got together with DT Khoi, Tuan Luân and Thong (Honda 90). Well let me know where you are, what are you doing and what happens to the whole group. Trinh Tuoc (USA).

01/04/02
	C'est avec plaisir que j'ai pris connaissance de votre site. J'aimerai passer un avis de recherche concernant une collègue que j'ai reconnue dans une des photos publiées sous la rubrique "professeurs". Photo datant du 19/3/1973 : Mme BEHR et les institutrices de la maternelle. Sophie assise au premier rang, avait une robe fleurie. Mme Phuong Pham (Canada).

24/03/02
	Bravo pour vos efforts sur le site. Bien, en regardant une photo de TD2 (promo 71), j'ai réussi à identifier mes deux copains : Tâm et Trân. Tâm habite à Ban Co, tout près de chez moi sur rue Cao Thang. Merci. Antoine Phan Van Chin (Canada).

23/03/02
	Bonjour, Je suis un ancien ami de Hua Vi Dai et j'aimerais rentrer en contact avec lui si ça serait possible. Avec mes remerciements. Luong-si sam Jean-Claude (France).

10/03/02
	Hi, Merci beaucoup , l'autre personne au nom de Nguyen The Tai c'est un de mes cousins que j'ai cherché depuis longtemps (30 ans). Merci bien. Nguyen Van Hau (Houston - USA).

09/03/02
	Bonjour, Vous pouvez sans problème établir un lien du site jjrmc6673 sur votre site. Pourriez-vous me communiquer l'adresse de votre site Collège Fraternité ? Je suis moi-même un ancien du collège Fraternité : classe de 7ème (65-66) et 6ème (66-67) et espère retrouver des amis via votre site. Cordialement. Lien Hy (France) jjrmc6673.

06/03/02
	Bonjour, C'est avec joie que nous apprenons la création de votre Site et naturellement dès que vous auriez l'adresse du Site, vous voulez bien nous la communiquer pour que nous puissions le présenter aux amis et faire un lien avec le vôtre, comme pour d'autres associations amies. Vous pouvez utiliser la photo de notre Lycée sur votre site à condition de marquer que ça vient du notre car souvent les gens qui nous l'ont fournie, ne seraient peut être pas d'accord que ça aparaisse sur un autre site. J'ai eu l'occasion de renconter Mr Brun lors du repas donné en l'honneur de l'Anniversaire de notre proviseur : Mr Fages. Transmettez-lui mes salutations. Bon courage et bonne réussite pour votre futur site. AMC (France).